-
1 Scotland Yard
Scotland Yard [ˏskɒtləndˊjɑ:d] nСко́тленд-ярд ( центральное управление полиции и сыскного отделения в Лондоне) -
2 Scotland Yard
брит. юр. Ско́тланд-Ярд (центральное управление полиции и сыскного отделения в Лондоне)не реком. Скотленд-ЯрдThe most famous name connected with the British police is Scotland Yard – known simply as “the Yard”. It is the headquarters of the London police force.The most famous name connected with the British police is Scotland Yard – known simply as “the Yard”. It is the headquarters of the London police force.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Scotland Yard
-
3 Scotland Yard
-
4 Scotland Yard
nСкотленд-Ярд, Столичная полиция ( центральное управление полиции и сыскного отделения в Лондоне) -
5 Scotland Yard
[ˌskɔtlənd'jɑːd]сущ.; брит.Скотланд-Ярд см. тж. New Scotland Yard -
6 scotland yard
-
7 Scotland Yard
[Scot·land Yard || 'skɒtlənd] Скотленд Ярд -
8 Scotland Yard
Скотланд-Ярд (центральное управление полиции и сыскного отделения в Лондоне)Скотланд-Ярд (центральное управление полиции в Лондоне)Большой англо-русский и русско-английский словарь > Scotland Yard
-
9 scotland yard
[͵skɒtləndʹjɑ:d] -
10 Scotland Yard
1) Общая лексика: Скотленд-ярд (центральное управление полиции и сыскного отделения в Лондоне), полиция, Скотланд-Ярд (центральное управление полиции в Лондоне)2) Дипломатический термин: Скотленд-Ярд (традиционное название лондонской полиции; Великобритания) -
11 Scotland Yard
[`skɔtlənd`jɑːd]Скотланд-ЯрдАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > Scotland Yard
-
12 Scotland Yard
-
13 Scotland Yard
[,skɔtlənd'jɑːd]Ско́тленд-Ярд (традиционное название Столичной полиции [ Metropolitan Police Force])букв. шотландский двор; первоначально часть Уайтхолльского дворца [ Whitehall Palace], где размещались приезжавшие в Лондон короли ШотландииEnglish-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Scotland Yard
-
14 Scotland Yard
Скотленд-Ярд; Скотланд-ЯрдEnglish-Russian dictionary of technical terms > Scotland Yard
-
15 scotland yard
nСкотленд-Ярд (традиционное название лондонской полиции; Великобритания) -
16 Scotland Yard
-
17 Scotland Yard's anti-terrorist branch
отдел по борьбе с терроризмом британской полиции "Скотленд Ярд"Politics english-russian dictionary > Scotland Yard's anti-terrorist branch
-
18 S.Yd. Scotland Yard
-
19 New Scotland Yard
[,njuː'skɔtlənd,jɑːd]Нью-Ско́тленд-Ярд (название Скотленд-Ярда [ Scotland Yard] с 1891)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > New Scotland Yard
-
20 New Scotland Yard
сущ.; брит.
См. также в других словарях:
Scotland Yard — Scotland Yard, nombre con que se conoce a la policía de Londres, después de su reorganización en 1829. Ese año, se instaló en dependencias traseras de un castillo medieval que había pertenecido a la nobleza escocesa, del que tomó el nombre.… … Enciclopedia Universal
Scotland Yard — petite rue de Londres, près du pont de Westminster, où siégeaient les services centraux de la police londonienne, nommés cour. Scotland Yard. En 1967, ce siège a été déplacé sur le quai (nommé New Scotland Yard) … Encyclopédie Universelle
Scotland Yard — [so named because orig. the residence of the kings of Scotland when in London] 1. short street in London, off Whitehall, orig. the site of police headquarters 2. headquarters of the metropolitan London police, on the Thames embankment since 1890 … English World dictionary
Scotland Yard — used allusively for London Metropolitan Police, 1864, from name of short street off Whitehall, London; from 1829 to 1890 headquarters of the Metropolitan Police Force, hence, the force itself, especially the detective branch. After 1890, located… … Etymology dictionary
Scotland Yard — er en populær betegnelse for Londons kriminalpoliti. De fik navnet efter den bygning de oprindelig opererede fra … Danske encyklopædi
Scotland Yard — (izg. skòtland jȃrd) m DEFINICIJA zgrada u kojoj je smještena glavna uprava londonske policije (službeno New S. Y.) i često sinonim za londonsku policiju, osobito njezin kriminalistički odjel ETIMOLOGIJA engl … Hrvatski jezični portal
Scotland Yard — For other uses, see Scotland Yard (disambiguation). New Scotland Yard, London Scotland Yard is a metonym for the headquarters of the Metropolitan Police Service of London, UK. It derives from the location of the original Metropolitan Police… … Wikipedia
Scotland Yard — New Scotland Yard heute, 10 Broadway. New Scotland Yard [ˌskɒtləndˈjɑːd] (engl. für „(neuer) schottischer Hof“), häufig kurz Scotland Yard oder auch nur The Yard genannt, ist das Hauptquartier des Metropolitan Police Service (MPS), wird aber auch … Deutsch Wikipedia
Scotland Yard — 1. a short street in central London, England: formerly the site of the London police headquarters, which were removed 1890 to a Thames embankment (New Scotland Yard). 2. the metropolitan police of London, esp. the branch engaged in crime… … Universalium
Scotland Yard — Scot|land Yard 〈[ skɔ̣tlənd ja:(r)d] ohne Artikel〉 (Hauptdienststelle der) Londoner Kriminalpolizei [engl., „schottischer Platz“ (nach dem Sitz des Dienstgebäudes in London)] * * * Scot|land Yard [ skɔtlənd jɑ:d ], der; [nach der früheren Lage… … Universal-Lexikon
Scotland Yard — New Scotland Yard, Londres. Scotland Yard, también conocido como The Yard, es una metonimia para la Policía Metropolitana de Londres,[1] [2 … Wikipedia Español